Rozhodla se, že zůstane, a nevzala si tenhle tejden opušťák.
Odluèila je da ostane ovaj vikend umesto da ima izlaz.
Ale rozhodla se, že bude stačit, když ho koupíme Stanleymu.
Ali ona je ipak odluèila da æe biti dovoljno... ako ga kupimo za Stanleya.
Rozhodla se vrátit, protože zjistila, že sem taky patří.
Ona se vratila jer je otkrila da i ona pripada ovde.
Rozhodla se vzít věci do svých rukou.
Odluèila je uzeti stvari u svoje ruke.
To ses jednou probudila a rozhodla se, že svůj talent promarníš?
Zar si se jedno jutro probudila i odluèila odbaciti svoj talenat?
Říkala mi, že když nemůže žít normální život rozhodla se žít abnormální nejlíp jak mohla.
Rekla mi je da ako ne može da živi normalan život prinudjena je da živi nenormalno, na najbolji moguæi naèin.
Rozhodla se, že mě a mou zlatou rybičku Sammy uklidí do internátní školy.
Odluèila je da pošalje mene i moju zlatnu ribicu Semi u internat.
Ať to bylo cokoli, rozhodla se vyhledat jinou pomoc.
Kako bilo, tražila je drugaèiju pomoæ.
Potom, co dělala tu práci s vámi dvěma rozhodla se, že by chtěla dál lovit.
Posle što je odradila posao sa vama odluèila je da nastavi lov.
No, dostala Janet Duttonovou, myslela si, že zabila Paula, rozhodla se oddělat sebe a dokončit milostný hattrick.
Pa, sredila je Dženet, mislila je da je dokrajèila i Pola. Odluèila je da sredi i sebe, i da završi sa ljubavnim trouglom.
Když pochopila, že mě nedokáže přesvědčit, abych přestal, rozhodla se mě podpořit a pomoci mi s výpočty.
Kad je shvatila da me neæe moæi odgovoriti od toga, odluèila se ukljuèiti i pomoæi mi s izraèunima.
Rozhodla se, že nikdy nechce otěhotnět.
Ona je odluèila da ne želi više ostati trudna.
Aby zachránila svou matku, rozhodla se Lisbeth svého otce zabít tím, že mu do tváře chrstla krabici od mléka plnou benzínu a škrtla zápalkou.
Da bi spasila majku, Lizbet je, na kraju pokušala da ubije oca bacivši tetrapak od mleka pun benzina, u njegovo lice i onda ga upalila šibicom.
A rozhodla se hodit na Gemmu vraždu Edmonda Hayese.
I onda je odluèila da Gemmi prikaèi ubistvo Edmonda Hayesa.
Mallory, doufám, že ses rozhodla se vzdát.
Malori, nadam se da si odluèila da se predaš.
Rozhodla se mi důvěřovat i přes to, co jsem zač.
Odluèila je da mi veruje nasuprot onome što sam.
V roce 2004 jsem Carrie Risslerové vyřezávala z břicha a pánve nádory a rozhodla se odstranit jí i jeden poblíž jater, jenže začala krvácet.
2004. godine, odstranjivala sam metastaze iz abdomena i zdjelice Carrie Rissler, krenula sam na još jednu blizu jetre kad je poèela krvariti.
... který jsme se z důvodů nešťastných okolnosti při narození rozhodli odpustit Rozhodla se, že už si více nepřeje být s mým synem..... gentlemanem a důstojníkem?
...èije smo nesreæne okolnosti po roðenju rešili da oprostimo, odluèila je da više ne želi da se uda za mog sina, džentlmena i oficira?
Karen Sullivanová se to doslechla, a rozhodla se uspořádat stejnou párty... dnes veřer.
Karen Sullivan je saznala, veèeras prireðuje isti takav tulum.
Rozhodla se, že by nebylo opatrné, kdyby se tě přišla zeptat osobně.
Odluèila je da ne bi bilo pogodno za nju da bude na otvorenom.
Takže máme se prostě jednoho rána probudila a rozhodla se, že bude lesba.
Mama se jednoga jutra probudi i odluèi postati lezbijka.
Rozhodla se, že... chtěla přijít sama.
Она је одлучила да је она... да жели да иде сама.
Rozhodla se, že nechce být vidět na veřejnosti.
I odluèila je da ne želi biti u centru oèija javnosti.
Rozhodla se opustit město ještě před útokem.
odlučila napustiti Starling Prije nego je počeo napadi.
Jo, zatímco se Emily rozhodla se svým nevyhnutelným rozvodem nepokračovat, mě to nezastavilo, abych ten svůj uskutečnil.
Da, dok je Emili izabrala da ne nastavlja sa neizbežnim razvodom, mene nije spreèilo da nastavim sa mojim.
Rozhodla se pomoct jemu místo toho, aby přiložila ruku k dílu.
Odluèila je pomoæi njemu umjesto da se pridruži nama ostalima. Nemoj mi reæi...
Než aby přišla o měsíce výzkumu, rozhodla se je doktorka Petrová do USA propašovat.
Da ne bi izgubila mesece istraživanja, dr Petrova je odluèila da ih ilegalno prokrijumèari u zemlju.
Rozhodla se, že udělá odstrašující případ z celého tábora, mužů, žen i dětí.
Odluèila je da napravi primer od celog logora... Ljudi, žena, dece.
Ale kdybych byla souzena za vraždu a rozhodla se svědčit, musela bych zodpovědět položené otázky.
Ali da se meni sudi za ubistvo i da sam odluèila da svedoèim, morala bih da odgovaram na sva pitanja.
Slečna Hideko se rozhodla se mnou spolupracovat, ale potřebuji, abyste mi něco poslali.
Gðica Hideko želi da radi sa mnom. Ali moram ti poslati nešto.
Moje arabština je omezena na listování slovníkem, takže jsem vzala čtyři nejznámější překlady a rozhodla se číst je paralelně, verš za veršem, spolu s přepisem a původním arabským textem ze 7. století.
Moj arapski je do sada sveden na listanje rečnika, zato sam uzela četiri dobro poznata prevoda i odlučila da ih čitam paralelno, stih po stih zajedno sa transliteracijom i originalnim arapskim iz sedmog veka.
Derartu Tulu už byla připravena pověsit tretry na hřebík a dopřát si sportovního důchodu. Rozhodla se ale, že zariskuje a pokusí se o ještě jeden úspěch ve velmi prestižním závodě zvaném New York City Marathon.
Derartu Tulu je bila spremna da odustane od svega i ostavi sport po strani, ali je odlučila da će pokušati da istrči još jednom za veliku zaradu u jednom danu u jednom od važnijih događaja, Njujorškom maratonu.
Našla to místo, rozhodla se tam odjet a odjela.
Нашла је једно место и одлучила да тамо оде.
(Smích) A rozhodla se všímat si trochu více toho, co se kolem ní děje.
(Smeh) I odlučuje da se malo više posveti svom okruženju.
Já jsem spolu s dalšími stovkami dobrovolníků věděla, že nemůžeme jenom sedět doma, tak jsem se rozhodla se k nim na tři týdny připojit.
Ja i još stotinjak dobrovoljaca, znali smo da ne možemo samo da sedimo kod kuće, tako da sam odlučila da im se pridružim naredne tri nedelje.
Ale ve svém konkrétním případě jsem se prostě jednoho dne, když mi bylo 14, probudila a rozhodla se, že chci být zase holka.
Ali u mom konkretnom slučaju, samo sam se probudila jednoga dana, kada sam imala 14 godina i odlučila sam da želim da opet budem devojčica.
Ale tím všechno zlé skončilo, protože když ses vrátil domů z porodnice, rozhodla se rodina zaměstnat uznávanou chůvu, která se o tebe měla starat, Dereku, po celou dobu tvého dětství.
Међутим, то је крај лоших вести, јер када је Дерек дошао кући из болнице, његова породица је одлучила да запосли сјајну дадиљу која ће бринути о теби, Дерек, током остатка твог детињства.
A tak jsem si pár dní před svými 61. narozeninami sedla a rozhodla se sepsat seznam věcí, kterými jsem si jistá.
Pa sam ja sela nekoliko dana pre mog 61. rođendana, i odlučila sam da sastavim listu svega onoga što znam sa sigurnošću.
Cheryl: Když se tam Aimee dostala tak trochu se začala zajímat o atletiku, a rozhodla se někomu zavolat a poptat se.
Divno je. ŠŠ: Kada je Ejmi stigla tamo, odlučila je da je, na neki način, radoznala po pitanju staza i terena, tako da je odlučila da pozove nekoga i raspita se o tome.
A rozhodla se, navzdory radě svých sousedů, že to zkusí a prohlásí se za Vietnamku, takže bychom měli šanci přežít, protože v té době nutili všechny k práci.
Odlučila je, uprkos savetima njenih komšija, da će ugrabiti priliku i reći da je Vijetnamka da bi imala šansu da preživi jer su u to vreme sve terali da rade.
Rozhodla se, že se přestěhuje na západní pobřeží, aby byla blíž svým dětem, a nechtěla vztah na dálku.
Odlučila je da se preseli na Zapadnu obalu kako bi bila bliže deci, a nije želela vezu na daljinu.
0.80354309082031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ako konaèno odluèe da nam uzvrate? 